인트로. 여정을 위한 준비 [레벨 1] > 인트로


공략 번역 : 드라소스

작성일 : 15-12-24 22:02 / 조회 : 1,106

베오르닝 | 인트로. 여정을 위한 준비 [레벨 1]

페이지 정보

작성자 드라소스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

본문

 

※ 본 게시물을 마지막으로 수정한 날짜는 2015년 12월 23일입니다.

※ 오타, 오역, 이미지 추가 등 수정할 게시물이 있으면 '드라소스'에게 쪽지를 보내주십시오.^^ 

 

 

272BBE4B567B96493E0596

 

 

영웅담 인트로(Introduction)

인트로. 여정을 위한 준비(Preparations for Travel)

 설명&주석 

① 이 인스턴스 퀘스트를 완료하면 바로 레벨 5가 되며, 아르쳇 정문으로 이동합니다.

 

 보상 

1) 2510494D567B96B32DB22425309D4D567B96B40A263B70

2) 262CBA4D567B96B50EDD82 선물 상자(Gift Pack)

3) 2536674D567B96B60429E1 라다가스트의 모자(Radagast's Hood) [머리/평갑]

4) 2238F34D567B96B601D9E1 그림베오른의 어깨보호대(Grimbeorn's Shoulders) [어깨/평갑]

5) 217EA74D567B96B7385A25 랑그하르의 튜닉과 조끼(Langhár's Tunic and Waistcoat[상의/평갑]

6) 250DA74D567B96B82D7DA7 스테르키스트의 두꺼운 팔보호구(Sterkist's Sturdy Bracers) [장갑/평갑]

7) 231FA84D567B96BB1C5F25 거친 작업 장화(Rugged Work Boots) [신발/평갑]

8) 2409AE4D567B96BE324E28 실로 짠 투지의 망토(Woven Cloak of Determination) [망토]

9) 2675714D567B96BF416BE8 하급 아셀라스 정수(Lesser Athelas Essence) 2개

10) 267AD24D567B96BF3B9A36 하급 켈레브란트 고약(Lesser Celebrant Salve) 2개

11) 2430E94D567B96C10A28EB 튀긴 버섯(Fried Mushrooms)

12) 212FA94D567B96C20A41EB 용기의 구리 반지(Copper Ring of Vigour) [반지]

13) 2535CA4D567B96C4040182 힘의 사파이어 반지(Sapphire Ring of Might) [반지]

14) 277A504F567B96C50B7CC5 날래고 균형 잡힌 단검(Swift Balanced Dagger) [단검]

15) 226ADE4F567B96C61BE44C 연마된 도끼(Honed Axe) [한손도끼]

16) 246AD24F567B96C61B96A7 보라색 염색약(Violet Dye)

17) 24794B4F567B96C70B0245 암갈색 염색약(Umber Dye)

18) 234C7D4F567B96CA361D79 황록색 염색약(Olive Dye)

19) 25613D4F567B96CD2507A2 캐릭터 특성 : 초보자(Novice) 여러분은 언젠가 중간계의 운명에 영향을 끼칠 사람으로 인정받았습니다

 

 

 

 

 

 퀘스트 텍스트 

 

대화

라다가스트 : "여정을 준비해야 하는 것이지? 에리아도르(Eriador)까지는 갈 길이 머니, 여정에 성공하려면 필요한 물품들이 있을 걸세. 그림베오른과 대화하게. 자네에게 필요한 물품들을 줄 것일세."

 

배경

  여정을 성공하려면 준비해야 하는 물품들이 많다.

 






 

24245D42567BA771321968

물품을 받고 여정을 준비하자.


 목표 1 

그림베오른과 대화하여 여정에 필요한 물품들을 받아라.

  그림베오른은 오두막 밖에 있다. 그는 당신의 여정을 시작하기 위해 필요한 물품들을 줄 것이다.

  그림베오른 : "여정에 필요한 물자들을 주마. 산맥을 횡단하는 건 아주 먼 여정이 될 테니까." 

"May it be a light for you in dark places, when all other lights go out."
- Lady Galadriel -

DRASOS, Rhymes of Lore, Arkenstone, Elf, Champion, Lv 88.
LAEDAL, Rhymes of Lore, Arkenstone, Man, Lore-master, Lv 78.
반지온 식구, 톨킨연구가, 라이트유저, 취미 번역

▶ 번역 완료
영웅담 인트로, 1부, 2부, 2부 에필로그, 3부 1~9권
샤이어, 에레드 루인 지역 퀘스트 (LOTRO-KOREAN 사이트에 게재)
Spring Festival, Farmer's Faire, Yule Festival 축제 가이드
Helm's Deep Update, World Transfer, Update 17&18 등 오피셜
베오르닝 전문화 특성&스킬
레이드를 위한 종합 가이드
각종 릴리즈 노트 및 개발자 일지

▷ 현재 진행 중
1. 영웅담 3부 6~9권 스크린샷 작업 및 게시물 업그레이드
2. 브리땅 지역퀘스트 번역 및 스크린샷 작업
3. <소설과 게임 속 인물들> 연재
4. LOTRO-KOREAN 위키 사이트 구축 (중단 상태)
로그인 후 댓글을 남겨주세요.