[번역] 18차 업데이트 - Hotfix - 자유 게시판


작성일 : 16-04-19 12:25 / 조회 : 704

[번역] 18차 업데이트 - Hotfix

페이지 정보

작성자 드라소스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

본문

[번역] 18차 업데이트 - Hotfix

 

발표 : 2016년 4월 15일 (원문 링크

번역 : 2016년 4월 19일

 

 

 

 

18차 업데이트 Hotfix 공식 릴리즈 노트입니다.

인스턴스 진행과 보상 문제가 해결되었군요.

번역해서 올려드립니다.

이번 한 주도 즐겁게 보내세요!



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 인스턴스 '검은 뱀의 피(Blood of the Black Serpent)'와 하를론드의 부두(Quays of the Harlond)' Challenge 보상 상자에서 제대로 된 갑옷 아이템을 얻을 수 있습니다.

 

 인스턴스 The Dome of Stars에서 관문지기(The Door-warden)를 처치한 후 너무 빨리 닫히던 관문(오스길리아스 석의 전당으로 가는 관문)이 수정되었습니다.

 

 인스턴스 '검은 뱀의 피' - 하라드의 왕자를 처치한 후 애드된 몹들을 모두 쓸어내면 마지막 스테이지로 돌아갈 수 있습니다.

 

 오스길리아스의 인스턴스 클러스터 보상 아이템의 기능이 레벨 105로 상향 조정되었습니다.

    (※ 예전까지는 레벨 100으로 나타나는 오류가 있었습니다.)

 

 인스턴스 'Silent Street' - 닫혀 있는 성문 너머의 거리에서 교전이 일어나면 린타나르(Lintanar)가 제대로 리셋되지 않던 문제가 수정되었습니다.

 

 봉화대 언덕의 퀘스트들 : Perilous Parley, Recounting of Sons, Hobbling Homeward와 Horse in the Forest의 경우 캐릭터들이 많아도 몹이 제대로 스폰되도록 수정되었습니다. 

"May it be a light for you in dark places, when all other lights go out."
- Lady Galadriel -

DRASOS, Rhymes of Lore, Arkenstone, Elf, Champion, Lv 88.
LAEDAL, Rhymes of Lore, Arkenstone, Man, Lore-master, Lv 78.
반지온 식구, 톨킨연구가, 라이트유저, 취미 번역

영웅담 인트로, 1부, 2부, 2부 에필로그, 3부 1~9권 번역
샤이어, 에레드 루인 지역 퀘스트 번역
Spring Festival, Farmer's Faire, Yule Festival 축제 가이드 번역
Helm's Deep Update, World Transfer, Update 17&18 등 오피셜 번역
베오르닝 전문화 특성&스킬 등 번역
레이드를 위한 종합 가이드 번역
각종 릴리즈 노트 및 개발자 일지 번역

▷ 현재 진행 중
1. 영웅담 3부 6~9권 스크린샷 작업 및 게시물 업그레이드
2. 브리땅 지역퀘스트 번역 및 스크린샷 작업
3. <소설과 게임 속 인물들> 연재
4. LOTRO-KOREAN 위키 사이트 구축 중
로그인 후 댓글을 남겨주세요.