3부. 왕의 맹우(Allies of the King)

3부. 7권 : 위험에 빠진 원정대(A Fellowship Endangered)

3부. 7권. 8장. 인스턴스. 깨어진 우정(The Breaking of the Fellowship)

설명&주석

1) 이 세션플레이 인스턴스 퀘스트에서 여러분은 레벨 77의 인간인 보로미르로 플레이하게 된다.

(※ 번역참조 : 'The Breaking of the Fellowship'은 『The Lord of the Rings : The Fellowship of the Ring』에 있는 챕터 제목 중 하나입니다. 저는 '씨앗판'의 '깨어진 우정'이라는 번역을 참조해 옮겼습니다. 하지만 여기서 'fellowship'은 반지원정대 자체를 의미하므로 이를 반지원정대의 '분열' 내지 '붕괴' 정도로 직역하는 것도 좋습니다.)

보상

없음

퀘스트 텍스트

대화

  "우리의 원정대 친구분들께 무슨 일이 일어났습니다. 동부장벽의 사방에서 그 흔적을 찾을 수가 있어요. 하지만 위험이 그분들의 밖에서 찾아온 것일까요? 아니면 자중지란이었던 것일까요?"

배경

프로도는 반지원정대의 다음 방향을 결정하도록 한 시간 정도를 달라고 부탁했다. 하지만 당신은 그가 미나스 티리스로 반지를 가져가지 않을까봐 우려하고 있다.

프로도의 결정을 따르겠다는 아라고른

목표 1

모닥불 근처에 있는 아라고른과 대화하라.

  아라고른은 파르스 갈렌에 있는 모닥불 근처에 있다.

아라고른 : "이해는 하겠소만 그대도 간달프의 말씀을 들어 잘 알고 있잖소, 보로미르. 미나스 티리스에 힘이 남아 있다고는 해도 프로도의 짐에 대한 일에 있어 우리가 이용할 수 있는 힘은 아니고 말이오. 이게 온갖 무장을 해서 힘으로 상대를 제압할 수 있는 일이었다면 내 선뜻 그대의 도시로 당장 가겠다고 동의할 것이오. 하지만 그런 일이 아니잖소.

"결정을 내리기 위해 프로도가 돌아오고 나면 우린 그를 도울 수 있는 일을 할 것이오. 그렇지 않소?"

  아라고른은 이해하지 못한다. 나의 도시가 살아남으려면 반지가 반드시 필요하다는 것을!

레골라스도 마찬가지.

목표 2

모닥불 근처에 있는 요정 레골라스와 대화하라.

  요정 레골라드는 모닥불 근처에 있다.

레골라스 : "난 미나스 티리스로 가야 한다고 생각하오, 보로미르. 만약 투표를 한다면 난 그렇게 말할 것이오. 그대가 말했었지요. 적이 미나스 티리스를 무너뜨리고 싶어한다는 것을 말이오. 나는 그곳이야말로 우리를 가장 필요로 하는 곳이라 생각하오.

"하지만 난 프로도가 무슨 결정을 내리든 그의 편이오."

  요정은 분명 친구로 둘 만한 가치가 있다. 하지만 그의 화살은 반지의 힘에 비하면 넝마조각일 뿐이지 않은가!

프로도를 설득하러 가자.

목표 3

프로도를 찾아 미나스 티리스로 반지를 가져갈 수 있도록 그를 설득하라. 프로도는 북서쪽 어딘가를 거닐고 있을 것이다.

  당신의 동료들은 이해하지 못한다. 당신은 프로도를 찾아 반지가 미나스 티리스로 가야만한다는 것을 설득시켜야 한다.

  프로도를 찾았지만 그는 아직 당신을 보지 못했다.

아직 마음의 결정을 하지 않은 것 같다!

목표 4

프로도에게 말을 걸어 아직 뭘 할 것인지 결정하지 않았는지 확인하라.

  프로도는 아몬 헨을 거닐고 있다. 그는 당신의 도시가 절대반지를 무엇보다도 원한다는 사실을 그에게 들려줘야 한다.

프로도 배긴스 : "당신은 참 친절한 분입니다, 보로미르. 하지만 여긴 별로 위험하지 않은 것 같군요. 오르크들 때문에 걱정해주신 거라면, 녀석들은 강의 반대편에 남아 있을 겁니다. 앞으로 어찌 해야 하는지 생각하려고 그냥 걷고 있는 거였어요. 하지만 결정을 내리는 건 정말 어렵군요. 뭘 해야 하는지는 알고 있지만... 그렇게 하는 것이 두렵습니다."

프로도 배긴스가 말했다. "뭘 해야 하는지는 알고 있지만... 그렇게 하는 것이 두렵습니다."

  프로도는 아직 결정을 내리지 않았다! 그를 설득할 수 있을지도 모른다!

그러나 반지가 미나스 티리스로 갈 일은 없을 거라는데...

목표 5

프로도에게 미나스 티리스의 절박한 상황에 대해 들려줘라.

프로도 배긴스 : "저도 미나스 티리스가 위험에 처해 있다는 걸 알고 있습니다, 보로미르. 하지만 반지를 그곳으로 가져가진 않겠어요. 회의에서 간달프께서 하신 말씀은 당신도 들으셨겠지요. 그리고 엘론드의 말씀도 말입니다... 저의 길은 동쪽으로 나 있고, 화염 속으로 걸어들어가야 한다는 걸 말이에요. 반지가 곤도르를 구할 수는 없습니다. 이 반지는 오직 파괴하는 힘만 가지고 있을 뿐입니다."

프로도 배긴스가 말했다. "반지는 곤도르를 구할 수 없습니다. 이 반지는 오직 파괴하는 힘만 가지고 있을 뿐입니다."

  프로도가 당신의 말을 듣지 않고 있다! 요정과 마법사가 이미 그의 머릿속에 터무니 없는 생각을 넣어둔 것이다!

미나스 티리스로 가지 않는다면 어디로 간단 말인가?!

목표 6

곤도르를 구할 수 있게 반지를 빌려주면 안 되겠냐고 프로도에게 물어보라.

  프로도는 아몬 헨을 거닐고 있다. 그는 당신의 도시가 절대반지를 무엇보다도 원한다는 사실을 그에게 들려줘야 한다. 아마 당신에게 반지를 빌려주진 않을까? 당신은 반지를 사용해서 미나스 티리스와 곤도르 전체를 구할 수도 있다!

프로도 배긴스 : "이건 저의 짐입니다, 보로미르. 이걸 당신께 드리진 않을 거예요! 지금 제정신이 아니군요! 반지 때문에 그런 말씀을 하시는 겁니다! 반지 탓에 허튼 행동을 하진 마세요! 더 이상 드릴 말씀은 없습니다!"

프로도 배긴스가 말했다. "더 이상 드릴 말씀은 없습니다, 보로미르!"

  바보 같은 자식! 우리 모두를 죽일 작정이다! 녀석은 사우론에게 반지를 가져갈 심산이다!

말이 안 통한다면!

목표 7

프로도에게서 반지를 빼앗아라!

  프로도가 우리 모두를 끝장낼 작정이다! 녀석이 사우론에게 중간계를 팔아넘기기 전에 반지를 빼앗아야 한다!

프로도 배긴스 : "안 됩니다, 보로미르! 반지는 곤도르를 구할 수가 없어요! 곤도르를 멸망시키고 말 겁니다!"

프로도 배긴스가 말했다. "안 돼요, 보로미르! 이러지 마세요!"

  안 돼! 바보 같은 자식! 녀석은 우리를 전부 죽일 심산이다!

찾아야 한다. 반지를 찾아야 한다!

목표 8

속이 빈 통나무 속에 호빗이 숨어 있는지 살펴라!

낙엽더미 속에 호빗이 숨어 있는지 살펴라!

관목 사이에 호빗이 숨어 있는지 살펴라!

  좀도둑 녀석은 분명 이곳 어딘가에 숨어 있다! 숨어 있을 만한 곳을 찾아서 반지를 빼아야 한다!

  이곳에 없다! 반지는 어딨는 거지?

  호빗은 모두 빌어먹을 녀석들이다! 이 비겁한 자식은 어디 있는 거지?

  나와라, 이 자식! 반지는 어딨는 거냐?

  분노가 사그라들었다...

한 차례 폭풍이 지나가고...

목표 9

프로도가 떠났다. 당신은 이제 야영지로 돌아가서 그가 당신의 격노를 용서해줄지 알아봐야 한다.

  프로도가 떠났다. 분노가 마치 태양을 가리고 있던 구름이 지나간 것처럼 사라졌다. 이제 아라고른과 나머지 원정대원들에게 돌아가야 한다. 프로도가 그들에게 돌아갔을 수도 있다. 그리고 당신의 격노를 용서해줄 수도 있다.

  어디에서도 프로도를 찾을 수가 없다.

프로도가 없어지자 갑자기 통제가 되지 않는 원정대!

목표 10

아라고른과 대화하라.

  아라고른은 당신이 어디 있었는지 알고 싶어 한다.

아라고른 : "어디 있었소, 보로미르?"

아라고른이 말했다. "짝을 이뤄서 나눈 다음에 조심해서... 안 돼! 기다려! 돌아와!"

다른 반인족들이 말했다. "프로도 씨! 프로도 씨!"