탈보트 힌턴은 악취가 나는 액체를 찾아 자신의 결백을 증명해 달라고 한다.

 버팀목마을 북동쪽에는 오크들의 야영지가 있고, 모닥불 주위에 가마솥이 놓여져 있다.
 이 가마솥을 수색하면 얻을 수 있는 가득 찬 가죽 물 부대를 3개 모아서 탈보트에게 가져다 주도록 하자.

 (브리 사람에 대한 평판이 700 상승한다.)