아이템 기본 능력치 번역 (한글 - 영문)

페이지 정보

작성자 관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

본문

이해하기 쉽게 한게임에서 번역한 그대로 변환한겁니다.
이 외에도 자주 쓰는 옵션들이 있으면 알려주세요.

생명력 - Vitality
민첩성 - Agility
운명 - Fate
의지 - Will
환희 - Radiance
힘 - Might
최대 사기 - Maximum Morale
최대 마력 - Maximum Power

전투중 마력 재생 - in-Combat Power Regen
전투중 사기 재생 - in-Combat Morale Regen
비전투시마력재생 - non-Combat Power Regen

...

막기수준 - Block Rating
회피수준 - Evade Rating
쳐내기수준 - Parry Rating
은신수준 - Stealth Level

...

전략 - Tactical
근거리 - Melee
원거리 - Ranged

전략 치명타% - Tactical Critical Multiplier
전략 치명타수준 - Tactical Critical Rating
근거리 치명타수준 - Melee Critical Rating
원거리 치명타수준 - Ranged Critical Rating

...

공포 - Fear
부상 - Wound
독 - Poison
화염 - Fire
질병 - Disease
서리 - Frost
어둠 - Shadow
산 - Acid
번개 - Lightning

공포저항수준 - Fear Resist Rating
부상저항수준 - Wound Resist Rating
독저항수준 - Poison Resist Rating
질병저항수준 - Disease Resist Rating

산방어 - Acid Defence
화염방어 - Fire Defence
번개방어 - Lightning Defence
어둠방어 - Shadow Defence
서리방어 - Frost Defence

...

받는 치유량 - Incoming Healing Rating